« Si par l'histoire, la foi veut se donner cette espèce de fondement ou du moins de confirmation de son contenu, dont parle l'Aufklärung*, si elle s'en avise sérieusement et le fait comme si tout dépendait de cela, c'est qu'elle s'est déjà laissée séduire par l'Aufklärung, et ses efforts pour se fonder ou se consolider de cette façon sont seulement des témoignages qu'elle donne de la contagion en elle de l'Aufklärung. »
G.W.F. Hegel, Phénoménologie de l'Esprit
Traduction et généralisation :
« Utiliser les armes de l'ennemi, c'est déjà avoir perdu face à lui. »
* L’Aufklärung correspond au mouvement des Lumières du XVIIIe siècle.
